sarara cafe

今朝、先輩がいきなり私のデスクに来ておっしゃられました。
「田中さん、第二外国語、フランス語だよね？」
いえ、私はドイツ語専攻でしたが？
「あ、そうなんだ！でも隣の国だし大丈夫だよね？」
・・・何がでしょう？
「フランス料理店のメニューなんだけど・・・読めなくって」
差し出されたファックス用紙には
みみずがのたくったような文字がいっぱい・・・orz
とりあえず日本語はなんとなく読めるから、
そこからネットを駆使してフランス語に翻訳中でございます。
こないだはスペイン圏へ英文メールだし、
私、なんかちょっとインターナショナルー♪とか思ってみたり（笑）
でも、こんな作業するくらいならxoopsいじってたい、
というのが本音でございます